【犹太寓言】桥下的珍宝

曾经有一位先生，住在一个小村庄里。一天，他梦见在维也纳的某一座桥底下埋藏着珍宝。他醒来后，便赶忙启程去维也纳，找到了那座桥。

但当时他到达那里正是白天，他不可能在众目睽睽之下进行挖掘，于是自己也不知道该怎么办才好。当他站在桥上正出神的时候，一个士兵过来询问他说：“你在这里想什么？” 这位先生认为最好将事情如实讲给这名士兵，或许他能协助挖出珍宝，然后两人可以平分。于是他就将整个事情告诉了士兵。

“犹太人只会做梦！“士兵听完后大笑。“我也有一个梦，在我梦里我也看见了珍宝。它埋藏在一个属于一名特殊主人的特殊房子里面。”这士兵接着竟提到了这位先生的名字，以及这位先生所在的住处。“在那地窖下有一份惊人的珍宝，我很想去那里得到它。”

这位先生听后掉头就回家，他挖开自家的地窖果然找到了珍宝。“现在我明白了，原来这珍宝一直在我这里！“他说，“只可惜为了找到它，我不得不去了趟维也纳。”

此寓言也可以结合到对于上主的侍奉工作之中。这珍宝藏在每一个人内。但要发现这珍宝，人们必须达至义士的境界。

（完）

发散提问:

1. 去维也纳比喻什么？

2. 梦代表什么？

3. 士兵的梦可能代表什么？

4. 地窖可能代表什么？

拉比的故事向来是不设置标准答案的，那么请大家互相启发吧！请根据自己的体 会，或结合几个发散提问的思路在下方留言，与大家分享你的独特视角。 

关于作者

拉比纳赫曼（1772.4.4–1810.10.16），犹太教哈西德派第四代拉比，强调与上帝亲近和交谈，他的思想一直持续影响着今天。

纳赫曼拉比的主要思想包括：每天都与上帝对话，反观内心；用平常、积极、乐观的心态对待一切事物。一天，纳赫曼拉比跟他的弟子们说，“我已经向你们讲了许多我的理论，我付出很多努力为了让你们离真理更近，很多理论是第一次被人提起，但是我看出这些都对你们没有什么实质帮助。从现在开始，我只给你们讲寓言故事，以这种方式跟你们沟通”。 一位后现代主义犹太拉比罗森博格说，“这些寓言是他的理论的‘衣服’，我们需要用心读，并去自己思考他要告诉给我们什么。故事背后的答案并不是明确的，而且找到标准答案并不是最终的目的。我们去体会这些故事，并体会它们给我们生活带来的启示才是重要的。整个世界也可以说是建立在许多个故事上的，而每个故事都是永恒存在的神圣实相中的一个可能角度，拉比纳赫曼用故事为我们创造出了模拟的世界，让我们看清楚现实世界的一些事实。”

纳赫曼的大弟子拉比拿坦整理了拉比纳赫曼讲的这些寓言故事，于是就有了后来这本非常珍贵的《纳赫曼拉比寓言集》。锡安号角正在逐步推出这些寓言的中文版。小伙伴们，你们是中国首批读到这些故事的人哦！